66裂痕：浅暮电话

说的吗？）”

“Just…Just……Askheraboutretdays.（只是想问问她最近的事）”

“o～MaybeIsweryou,youaskmetoo.（哦～也许我能回答你，你也可以问问我。）”

她的说话方式……

算了不纠结。

但我记得在外国的说话方式里，一般没有“嗯哦啊额”类似的语气词…是因为她在这边生活了很久吗？而且为什么我之前去K的家里时，又没看到她？

“Didshefeel…greatthesedays？（那她…最近感觉好吗？）”

“Soso.Shetoldmeshefeltalittleupsetretly.（一般。她说她最近感觉有些沮丧。）”

啊……

“Doyouknowthereasons？（你知道原因吗？）”

“I'msorry.（我很抱歉。）”

…不知道。

“But……Ifeltfusedallthetime,whydon'tyoucuriousaboutmynameoridentity？（但…我从刚刚开始就在好奇了，你为什么似乎并不好奇我的名字或身份？）”

“额…额…额…额……”

sve卡了半天。

“嗯……What'syourname？（你的名字？）”

语音那头似乎都被自己的迟钝呆滞给整笑了。

“haha～MynameisVenssesa.（哈哈?…我的名字是温瑟莎。）

“K'sgirlfriend.（K的女朋友。）”

？

？！

？？？！！！！！

？！？？？！？？？！！？？！

sve只觉得自己在一瞬间石化了。

…

谁问你了。

没人问你。

零个人问你。

我把问你的人都邀请来参加派对了，你猜有谁被邀请了？

到场人数是零个人。

谁问你了？

“So,ifyouknopeoherretly,youtellme?Iwantto forther.（所以，如果你知道她最近经历了什么，可以告诉我吗？我想安慰她。）”

安…慰…？

呵？用什么安慰？怎么安慰？

用语言？还是用嘴、用手、用舌头、用——

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——

“Areyoustillthere？（你还在吗？）”

“……”

挂了吧。

听话，挂了。

然后把她删了。

别再理她了。

反正她也已经有人了。

对吧？

所以挂掉。

挂掉…

滴……滴……滴……

啊？等下？我误触了？？

虽然心里极度不平万分希望掐掉电话，可sve的理智清楚…对待人类还是要保留正常的礼貌……就这么一声不吭地挂了——

啧。麻烦。

I'mreallyreallysorryaboutthat！Idid！（很抱歉，我不是故意的！）

也不知她到底还在不在，发的信息她又能否看到，但至少这会让sve内心好受点。

倒是那个家伙……什么时候有的女朋友……

之前还在问我说什么时候能交往…呵，这不是交上了吗？

原来真的是同性恋啊……说不定还是个惯犯海后……说些只对我一人、只有我一个的话术，于她而言，我究竟是第几任“第一个”了？

…

荒谬。

我居然还会在这里为了她而伤心。

Nevermind.（别在意）

头脑仍未冷静，聊天框里弹出的字符又一次刺痛了自己的双眼。在一众中文里，莫名的两句英语显得格外突出…明明本应是我和她二人的天地，此刻却硬生生被第叁者撕开一道口子钻了进来。

而且……她………

她竟然连K的手机密码都知道？？！

烦躁、焦虑、怒火、忿闷，指尖颤抖…烈焰灼烧…名为“嫉恨”的丝线几乎勒断呼吸，迟迟敲不出下一个字符。

sve死死盯着手机屏幕目眦欲裂，指节间被掐得冷白，吐息沉重青筋尽起……恨不得顺着网线爬过去剜了这只狐狸精。

…Areyouok？（你还好吗？）

居然还敢问我？还敢？

Fine.（我很好。）

纵使情绪已经快暴走了，也需要维持着表面的平静。

…sve不记得自己上次真正生气是在什么时候了。

可能是一年前，也可能是十几年前。

但她知道，她从未对某个人抱有过如此之大的敌意。

Oh,IfettoaskaboutyourretionshipwithK.（哦，我好像忘记问你和K是什么关系了。）

因为她是同性恋所以特意来问以提防我吗。谢了。

Justfrien………（只是朋……）

……

WhyshouldItellyou？（我凭什么告诉你？）

不是实时聊天就可以用翻译器了。

Ifeelthatyou'renotveryhappy,isitbecauseyoulikeher？（我能感觉到你不太开心，是因为你喜欢她吗？）

…

这世界上为什么会有这么无语的人。

还是说外国人的思维模式和我们不一样？

No.

IDON'TLIKEHER.

在得知K有女朋友的那一刻起所有念想都断了。

气得sve直接恶狠狠地打了全大写字母上去。

不过这次，