18. 汽车中的一朵奇葩

下来。

歪嘎第一次发威，碰上倒霉的周由。周由深更半夜把歪嘎开出去练车，练完后小心翼翼开回拖车营地，就发现歪嘎不肯熄火了，车钥匙拧来拧去就是不熄火，急得周由一头汗。学汽车工程专业的研究生周由研究来研究去，折腾来折腾去，才终于听到“嘟嘟嘟嘟嘟”然后“嘎嘎嘎嘎嘎”最后“砰”地一声，歪嘎的引擎终于停下来，歪嘎可以去睡了，然而整个营地的人则从梦乡中醒来。

拖车的隔音都不大好，歪嘎这一吼，惊天地泣鬼神，那些肉眼凡胎的老黑、老墨、留学生、流浪汉，如何经受得住？一个被惊醒的老黑从他的拖车里钻了出来，冲着刚钻出歪嘎，抹着一头汗的周由大吼：“Whatthehelreyoudoinghere？！！”

【译：你到底在这里干什么？！！】