第16章
一间餐厅。同样没有。
他走进星巴克咖啡厅。店内几个机敏的少年和闲适自得的老人们，都看着这位移民者愁容满面的脸。威廉不在这里。张敬梓立即低头匆匆走了出去。
随后，就在他不经意瞄向一条阴暗小巷时，他看见儿子了。这孩子正同两个华裔青年说话，两个人都穿黑色的皮夹克，长头发往后高高梳起，满头发胶或发油之类的东西。威廉交给他们一个东西，张敬梓没看清楚那是什么。那两个人接过后点点头，把一个小袋子交给威廉，沿着巷子匆匆离开。威廉低头检查这个袋子里面的东西，才塞进自己的口袋。
不好！张敬梓大吃一惊。难道是毒品？他的儿子跑来跟人家买毒品？
张敬梓急忙走进巷子。威廉正想走出来，刚好被父亲一把抓住手臂，整个人被推向墙壁。
“你怎么敢干这种事情？”张敬梓吼道。
“放开我。”
“回答我！”
威廉看向旁边的咖啡厅，那里有三四个人坐在外头的座位上，享受这大雨过后的美好时光。他们听见张敬梓的叫声，便抬头向他们这里看来。张敬梓也留意到了他们，立即放开儿子的手，示意要儿子跟着走。
“你难道不知道‘幽灵’到处在找我们吗？他一心想杀掉我们。”
“我只想出来遛个弯儿。房间那么小，还跟弟弟挤在一起，简直他妈的像坐牢一样！”
张敬梓再次用力抓起儿子的手。“不许跟我这样说话！不许顶嘴。”
“那个地方太小了，我想要自己的房间。”威廉挣脱父亲的手。
“以后再说这事儿，现在我们全都得忍耐一点。”
“来这里是你的主意，你当然可以忍耐。”
“别跟我这样说话！”张敬梓叫道，“我是你的父亲。”
“我要自己的房间，我要隐私权。”
“有地方待你就应该满足了，我们全都没有自己的房间。甚至你爷爷都得和我以及你妈睡在一起。”
这孩子无话可说了。
在这一天中，他忽然知道了不少关于自己儿子的事。他桀骜不驯，他是个偷车贼，而且根本不把张敬梓一生奉行的家庭伦理放在眼里。张敬梓不由得迷信起来，觉得当初替儿子取错了洋名，不该给他取了微软创始人盖茨的名字。说不定正是因为这名字，这孩子才这般叛逆。
他们一路不说话，一直快到家时，张敬梓才开口问：“他们是谁？”
“谁？”威廉故意装不知道。
“刚才那两个人。”
“不知道。”
“他们卖给你什么东西？毒品吗？”
威廉生气不说话，算是给父亲的回答。
他们走到门前，威廉想进去，张敬梓挡住他。他向这孩子的口袋伸手，威廉充满敌意地反抗。动作之间，张敬梓吃惊地以为儿子会把他推开，甚至反过来要打他。不过，僵持了好一会儿后，威廉还是束手就擒。
张敬梓打开袋子，朝内一看，发现里面装的竟然是一把银色的小型手枪。
“你要这东西做什么？”他严厉地问，“你想用它来抢劫吗？”
沉默。
“你说！”张敬梓用书法家充满力量的手死死扣紧儿子的手，“快说！”
“有它，才能保护我们！”这孩子吼道。
“你用什么换这东西？”他举起装着手枪的袋子，“你哪儿来的买枪的钱？你没有赚过钱。”
他儿子不理会这个问题，“‘幽灵’杀了这么多人，如果他追来杀我们怎么办？我们该怎么做？”
“我们要一直躲在这里，直到警方捉住他。”
“如果他们捉不到呢？”
“你就这么瞧不起我？”张敬梓愤怒地问。
他们进了家门，威廉一脸怒容地走进卧房，用力甩上门。
张敬梓接过妻子替他端来的茶。
张杰祺问：“他上哪儿去了？”
“跑到街上。他搞来这东西。”他拿出那把手枪，张杰祺用干瘪的双手接了过来。张杰祺曾当过兵，因此对武器相当熟悉。他仔细研究了这把枪。“小心点，有子弹。记得要把保险拨到这里。”他把手枪还给儿子。
“他为什么变得这么叛逆？”张敬梓生气地问。他把这支手枪藏在柜子最上层的抽屉里，然后扶着老人在旧沙发上坐下。他的父亲没有说话。在这段漫长的沉默中，张敬梓始终以期待的表情看着面前的老人。终于，张杰祺的眼中露出古怪目光，开口回答了。“儿子，你的智慧是从哪里来的？你的思想、你的心智，为什么组合成今天这样？”
“从我的职业、书籍、学校。还有，爸爸，最主要的部分是来自你。”
“哦，我？从你爸爸这里学到东西？”张杰祺问，故意露出惊讶的表情。
“当然。”张敬梓皱起眉头，不明白父亲这些话的意思。
老人又沉默了，但苍老的脸上却微微露出了笑容。
过了一会儿，张敬梓忍不住问：“你的意思是，威廉的行为是从我这里学来的？爸爸，我可从来没用这种态度对待过您啊。”
“你不是对我。孩子，你有反骨，你一辈子都在反叛。”
“可是……”
“如果他们对你说：‘为什么张敬梓如此瞧不起我们？’你会怎么回答？”
“我会说：‘你们做了什么事能值得我尊敬？’”
“威廉也许会对你说一样的话。”张杰祺抬起手，表示他想说的话已经讲完了。
张敬梓本来有话想替自己辩护，但没说出来。接着他突然觉得，父亲也许是对的。他尴尬地笑了笑，有点想马上再去找儿子谈谈，不过却被某个东西绊住了。也许是愤怒、是迷惑……甚至是害怕儿子可能对他说出的话。不行，得去和儿子谈谈，要是……
突然间，老人痛苦地把脸皱成一团。
“爸爸！”张敬梓紧张起来。
他们从福州龙号上随手带出了几样东西，其中一件是装有张杰祺的吗啡止痛药的药罐子。在船沉没之前，张敬梓刚给父亲吃过一颗药，因此药罐子才会恰好在他的口袋里。药罐子的封口很紧，海水无法侵入，里面的药都完好无损。