第14章

“帝国审判官,他们这样叫弗莱厄蒂?”萨克斯问。

“是的,倒不是说她不好。”

“我知道,我查过她。”

“嗯哼。”身材壮硕的警探喝了一口咖啡,吃完了一块丹麦饼干,说道,“听着,我现在为了找这个变态钟表匠忙得四脚朝天,所以我也不知道圣詹姆斯案是怎么一回事。但这案子要是有警察涉黑的可能,那么为什么是你在查,而不是内务部?”

“弗莱厄蒂现在还不想把案子给内务部办,华莱士也同意。”

“华莱士?”

“罗伯特·华莱士,副市长。”

“对,我知道他。是个正直的人。叫内务部来查这个案子是最合适的,弗莱厄蒂为什么不同意?”

“她想把案子交给她手下的人去查。她说一一八分局和总部的关系很近,要是有人知道内务部查案,他们肯定会闻风而逃。”

塞利托扯动嘴角,说道:“有这个可能。”然后他将声音压得更低,说:“你没有反对,是因为你也想要这个案子。”

萨克斯直视塞利托的眼睛,回答说:“没错。”

“所以你是自作自受。”塞利托有些冷酷地笑了。

“什么?”

“你现在要多加小心了。”

“为什么这么说?”

“不过是,你要知道这其中的利害关系。现在,这个案子如果进展得不顺利,出现任何问题——好人被冤枉,坏人没抓到——这些就都得你来背锅,就算你什么都没做错。弗莱厄蒂有关系网护着,内务部向来都很吃香。反过来说,这个案子如果调查得顺利,你抓对了人,他们会立刻把案子接过去,到时候,谁还知道你是谁呢?”

“你是说,我中了圈套?”萨克斯摇着头,“但弗莱厄蒂一开始并不想把案子交给我,她想把这案子交给别人。”

“阿米莉亚,醒醒吧。举个例子,男人和女人约会结束了,男人说:‘嘿,今天很开心,但是我想我们最好还是别上楼了。’女人听到这话,说的第一句会是什么?”

“‘我们一起上楼吧。’这其实才是男人心里一直想要的。你是说弗莱厄蒂在耍我?”

“我的意思是,她从来没想过要把这案子给别人查,对吗?如果她想,几秒钟就能办到。”

萨克斯仿佛感觉不到痛楚一般,指甲狠狠地抓住头皮。一想起高层警察每天的钩心斗角,她就觉得一阵恶心——这根本不是她能应付的。

“现在,我要说的是,我不希望你负责这样的案子,至少不应该是现在阶段,你刚开始入行的时候,就接触这类案子。但现在为时已晚,你已经在调查了。所以你得记着——低调行事,最好做个隐形人。”

“我——”

“让我说完。如果你不低调行事,让人知道了你在做什么,就会出现两种麻烦。一种是人们一旦知道你在抓腐败警察,就会谣言四起。有人就会传,这个警察收了别人的钱,那个警察掩藏了证据,不管这些消息是不是真的,都不重要了。谣言就像是流感,不是你不想听就会没有的。它们传来传去,可以轻易地毁掉一个人的事业。”

萨克斯点点头,问道:“另一种呢?”

“不要以为你是个警察就是安全的。一一八分局要是真的有个败类,而且十有八九真的有,知道了你在查他,他不会亲自动手修理你,但是与他勾结的那些恶棍可不会听他的,那些人心狠手辣,他们会毫不犹豫地把你的尸体扔在肯尼迪机场长期停车场里的一个汽车后备厢中,他们真的做得出……愿上帝保佑你,孩子。去收拾那群混蛋吧。但一定要小心些,保护好自己。我不想对莱姆传达任何坏消息,他不会原谅我的。”

罗恩·普拉斯基来到了莱姆家,萨克斯与他在前厅会面,萨克斯站在那里看着厨房,回想方才塞利托对她说的话。

她简单地与普拉斯基交代了钟表匠案的进展,然后问道:“萨科斯奇的案子怎么样了?”

普拉斯基低头翻开笔记本,说道:“我找到了他的妻子,去找她问了话。死者是一位五十七岁的白人男性,在曼哈顿做生意。没有犯罪记录。今年的十二月四日被害,死于枪击,家中还剩妻子和两个十几岁的孩子,一个男孩、一个女孩……”

“罗恩。”萨克斯好像提醒他一般,唤了他一声。

他停顿了一下,随后说道:“哦,对不起,说重点是吧,好的。”

他略显冗余的办案方式已经成了一种习惯,萨克斯决心帮他改正一下。

菜鸟普拉斯基放松了片刻,继续说道:“萨科斯奇在曼哈顿西区有一栋房子,他就住在那里。他还有一家做维修和垃圾废弃处理的公司,主要负责城里一些大公司和公用设施。他的生意账目清白,不管是联邦、市级或是州级调查记录都没有问题。公司没参与过任何有组织的犯罪活动,没有接受过犯罪调查,萨科斯奇本人除了在去年收到过的一张超速罚单以外,没有任何针对他的通缉令或逮捕令。”

“有没有找到任何嫌疑犯?”

“没有。”

“这案子归哪个部门查?”

“一三一分局。”

“他是在皇后区遇害的吧?不是在曼哈顿。”

“是的。”

“案件经过是怎样的?”

“劫匪抢了他的钱包和现金,然后对着他的胸口开了三枪。”

“他妻子有没有听他提起过圣詹姆斯酒吧?”

“没有。”

“萨科斯奇和克莱里认识吗?”

“他妻子也不确定,应该是不认识的。我把克莱里的照片给他妻子看,她并没有认出那是谁。”普拉斯基沉默了一会儿,又说道,“还有一件事。我好像又看见那辆车了,那辆奔驰。”

“你看见了?”

“昨晚从你车上下来之后,我为了赶一个路灯,快走了几步过马路,一边走一边注意着后方来车,就是那时候看到的。我看得不是很清楚,但应该就是那辆奔驰。没看见车牌。我觉得应该告诉你。”

萨克斯摇了摇头:“我昨天也碰上一位不速之客。”她对普拉斯基说了昨晚有人扒车的事,并说她也看见那辆奔驰在附近了。“这司机可真忙,跟完你又来跟我。”萨克斯低头

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共5页

Back to Top