第137节

杨玉燕摇头说：“我做不到。假如我见到侵略者，只会拿刀捅死他，绝不会去救他。”

“我学习护理，是为了有朝一日能帮助自己国家的人，为了我们的战士和人民，而不是为了崇高的理想。”

就算仍有女同学攻击她和杨玉蝉没有报名加入护理队伍，没有写誓师书表示只要有机会就投身战地医院成为护士，但她的这番话还是流传了出去，引起了一些讨论。

不是关于去不去做，而是关于怎么做。

他们不缺少热血，他们只是缺少道路。

杨玉燕掏出了那本德语原版的《共产堂宣言》，去敲代教授的门：“教授，您有这本书的翻译吗？”

她想，既然大家没有正确的路，那她干嘛不把路指出来呢？

就是需要先翻译一下。

第143章 良师在侧

杨玉燕来找代教授也是想取个巧,抱着那么一点点希望盼着代教授把好人好事做了，帮她把这本书给翻译过来。

但是，她也深知老师的套路。

果不其然,代教授听说她问此书的译本，取来翻一翻，合上书就笑着说：“这本啊，我记得学校里是有人译过的。”

大学里各种人才都有，西方世界的精神早就被渴望着出路的前人们耙过二三十年了，皇帝还想过要变法呢,朝廷积弊不是一代两代的事，甚至大清的洋人大臣都能数出一筐来。

所以杨玉燕手里的这本《宣言》，也早就有人翻译过了。

杨玉燕大喜。